No, no , non sto augurandomi un Autunno anticipato anche se un autunno mite è sempre gradevolissimo. Volevo tuttavia cambiare qualcosa sulla tavola e ho deciso di riempire un bel cesto di prodotti puramente autunnali , zucche di varie dimensioni, ghiande, melograni, pigne lunghe corte e larghe dopo averle ben dorate con la vernice oro spray. Il risultato mi piace : è autunnale ma anche brillante e luminoso e fa la differenza sulla tavola!
No, I wasn't wishing an early Autumn even if also Fall , if mild, can be a real lovely season .I only wanted to change a bit our tabletop and in view of the coming of Fall (in 2 weeks) I collected all my dried pumpkins, acorns, pomgranades, short long and large pine-cones and placed in a nice basket after having gilted them with golden vanishing spray . Fall at least will be more brilliant and shining, which.... makes the difference!
No, je ne me souhaite pas un début de l'automne anticipé même si l'automne également, si doux, peut être une saison magnifique. J'ai seulement voulu changer un peu notre table et dans la perspective de l'automne à venir (dans 2 semaines) j'ai rassemblé tout mon citrouilles séchées , des glands, des courts pomgranades, longues et larges cônes de pin et je les ai placés dans un joli panier aprés les avoir dorés .
Automne au moins sera plus brillant et brillant, cela fait la différence!
