Questo fine settimana è stato fortunato ! Camminando in centro , sono arrivata in una via stretta e lunga dove si teneva un mercatino del brocantage gestito soprattutto dai proprietari dei negozi della via, antiquari, rigattieri, librai ecc .
Ho trovato un negozio che aveva tutto il "retrò" che uno possa desiderare :dal giocattolo in latta, al gioco del Domino in bachelite avorio e nero, ai ditali, libri, riviste e giornalini dei bambini. Per pura curiosità sono entrata ed alla giovane proprietaria ho chiesto di... "MICHELINO" il mio giornalino preferito fino ai 9 anni.
Michelino era un settimanale e mi occupava tutta la settimana per leggerlo , guardare le figure , rispondere ai quesiti ed ai giochi che proponeva . La negoziante mi ha detto che ne aveva da qualche parte una copia ... e vi garantisco che sono rimasta con il fiato sospeso ..fino a che , frugando fra tanti gionaletti, libri ecc.. ha tirato fuori il N° 50 dell'anno 1964 !!!!!! Per soli 3 Euro avevo in mano qualcosa che per me aveva un valore incalcolabile!! Avevo quasi le lacrime agli occhi ...Così dopo 48 anni , con grande emozione , ho riletto le avventure e il Diario di Michelino .
Il suo posto sarà nel baule dei ricordi , per sempre.
E voi, avete avuto un giornalino preferito, dei cartoni animati preferiti?
Walking in town last weekend, I came to a long narrow street of the city centre where there are many shops of Antiquities, brocantage in general (books, cartoons, old toys, old home tools , collections, etc..) . I saw a shop selling a lot of nice things of... my times and older!! I decided to step in and asked to the young owner if she had , by change, a copy of an old mazazine for children , MICHELINO . She said she had une copy somewhere : hard to find in the middle of thousand of books and magazines .. shestarted searching ... and my emotion was growing and growing till when she sorted out the copy of MICHELINO, N° 50 of year 1964 !!. That was my favourite weekly magazine from 5 to 9-10 years : it took me the whole week to read it, answer to the questions, and playing its games , till... the new coming issue! I could feel some tears in my eyes .. it's stupid but after 48 years I had MY old favourite mag in my hands! I paid it 3 euros , just nothing , but its love value is far beyond that amount !!.
Now MICHELINO will stay with many other souvenirs of my childwood in the case of souvenirs, foever! And you? did you have any favourite cartoons , magazines, ..?
Pendant le week-end je me suis promené en ville et dans une petite rue du centre où il ya des magazines d'antiquités, brocantage des jeux, livres, hebdos, objects pour la maison etcetera. . Je suis entrée dans un des un de ces magazines et à le jeune propriétère j'ai demandé si par hasard , parmi les milliers des livres et papiers elle pouvait controler s'il y avait un petit journal pour enfants ,MICHELINO .
Elle m'a dit que probablement quelque part(!!!) il y avait encore UNE copie !! Je peux vous dire quelle émotion (et angoisse) m'a pris ...Elle a chercé partout , dans 2000 journaux , livres .. et à la fin , voilà le numéro 50 du 1964!!! J'avais 8 ans et chaque semaine je lisais depuis 3 ans Michelino , en repondant aux questionnaires, les jeux et en lisant très sérieusement le Cahier à Michelino. Vous savez, retrouver cette copie de Michelino, après 48 ans, m'a beaucoup touchée et pour moi elle a un valuer impossible à calculer !!
Michelino restera dans mon coffert des souvenirs!
Et vous, vous avez eu un journal, bandes déssinées de votre enfance?
Il biondo Michelino- Blonde haired Michelino- Le blond Michelino
