Fortunatamente questa settimana sta passando ! Dopo un weekend disastroso con l'inizio dell'influenza , la stessa si è "spalmata" sui primi 4 giorni della settimana, con una tosse da portare via.
Ora , è tornato un pò di sereno , sono tornata in ufficio e mi sono rimessa a lavorare di gran lena . Domenica ci sarà un simpatico avvenimento familiare : il Battesimo della mia pro-nipotina Irene . Finalmente , a 10 mesi farà la sua doccetta !! Mi sfugge comunque il fatto che occorra aspettare così tanto per battezzare un neonato!
Regalo? sì certo !... al plurale , perchè sono vestitini , leggies, magliette , camicette per la stagione bella , un album dedicato alle prime foto , ai dentini(quelli che verranno) , alla Famiglia, ecc.. e poi un delizioso set per fare il calco del piedino e della manina da conservare ... idea carina, no??
This week is almost over and it was time!! I started it with a tough flu which kept me "out of service" for 5 days, last WE included .Now , we are having a new Weekend with a nice contect to attend , my niece Irene's baptism of Sunday Feb.11 . She's 10 months-old and I wonder why we have to wait so long before baptizing a baby! However , I managed to buy some gifts as little dresses, leggies+ T-shirts , blouses .I also bought a book, a "journal" where she /her parents will write on all details about her , first pictures, first tooth , the first word.. etc..I also found something nice as a CLAY box (strictly dedicated to children) where hse will be helped to get the print of her little hand and foot (or both hands or feet) and keep it as souvenir for when she 'll be 70!!!.
Heureusement que cette semaine va vite passer : aprés le"dèluge" c'est à dire la grippe qui m'a frappée jusqu'à hier (une galère!) , le soleil c'est-à-dire une fin de semaine assez riche à cause surtout du Baptême de la petite Irène : Je ne sais pas chez vous, mais ici il faut attendre et attendre avant d'avoir tout fixer avec l'Eglise . Irène a 10 mois désormais mais je connais pleusieurs enfants qui ont été baptisés à l'age d'un an!
Donc c'est fait: Dimanche 10 Février à 11h elle faira son 1er pas dans la Société .. avec une petite douche! elle sera sans doute ravie vû qu'elle adore prendre la douche et se mouiller!! Cadeau/x? oui, biensur , 2 petites robes, 2 leggies, des blouses et T-shirt , un joli album pour ses premières photos .. mais aussi une joli carte de vouex que j'ai fait pour elle.
