Un GRAZIE esagerato per Laëti (link) che mi ha inviato questi auguri speciali : un biglietto con un immagine anni '50 che mi ha aperto l'animo(begli anni!) e all'interno uno schema graziosissimo "un tocco di ... Caffé " con pasticcino in Fimo!!! un'idea splendida accompagnata da un messaggio altrettanto ben augurale e di grande sensibilità! Grazie mille , Laëti, sono commossa!!
Un grand MERCI à Laëti (link) qui m'a envoyé ses voeux particuliers: une carte avec l'image de la dame années '50 qui m'a "ouvert" l'âme (j'adore ces années!) et à l'intérieur un petite jolie grille qu'elle a crée " Une touche de .. café " avec une jolie petite friandise en Fimo!! Super jolie idée accompagnèe par un message de voeux qui mène bonheur et montre aussi une grande sensibilité. Je suis très touchée!! et merci à ton petit Noah qui a préparé les enveloppes, hi hi hi!!
Big THANKS to Laëti (link) who sent me a precious wishing card she made herself , totally! With a nice portrait of a smiling lady of the '50s (I do adore those years!), she added a nice little chart she prepared " a Touch of ... coffee" with a lovely tiny Fimo cupcake button : a real lovely idea accompanied by very friendly and good wishing words! I am very touched by your thought,Laëti, thank you very much!
Ed anche Sylviane (Scoopette)ha deciso di coccolarmi con un bellissimo biglietto d'auguri con un fine ricamo in rosso e verde , intervallato da piccolissimi giochi con filo dorato , ilt utto su tela Aida a 55 e minuscoli punti a croce . Un grand lavoro anche questo, ragazze! Grazie mille , Sylviane , sono commossa di tanta generosità!
Et aussi Sylviane(Scoopette) m'a gâtée avec sa carte de voeux superbement brodée! Ce beau dessin brodé avec du fil rouge et vert et décoré avec de tous petits jeux en fil doré ... tout sur toile AIDA 55 dont les carreaux sont si minuscules!! je suis ravie, Sylviane et je te remercie de tout coeur pour ta pensée qui m'demontré ta grande amité!!
And also Sylviane (Scoopette)sent me a gorgeous embroidered card : this lovely cross stitched design
is very precious too cause made on tiny squares of Aida cloth (55) combining green and red floss with
a carousel of golden floss decorations . Super, Sylviane , I am touched by all this generosity!
