Oggi , è il primo giorno di primavera e del proverbiale "a San Benedetto, ogni rondine sotto il tetto" ...
ma sono arrivate le rondini? Negli ultimi anni erano un pò confuse , andavano e venivano
secondo i capricci del tempo bizzarro quanto non mai .... Fatemi sapere !
Intanto qualcosa di questo Santo speciale che, come la primavera porta luce e rinnovo della vita, ha saputo portare luce e vita nuova in un'epoca- quella dell'Alto Medioevo- buia e misteriosa .
San Benedetto da Norcia è IL FONDATORE del monachesimo in Occidente , fondatore di ordini monastici in cui si formarono tanti monaci che furono- con il loro intenso lavoro- gli artefici della salvezza di tante opere d'arte, opere letterarie,oltre a lavorare ed operare in tanti territori per renderli fertili sia in Italia che in Europa .
Per questa ragione San Benedetto è il Patrono d'Europa :credo che sia importante ricordarlo in questo momento in cui l'Europa vive nella confusione e nell'incertezza sociale, economica, politica e morale .
San Benedetto (fratello di Santa Scolastica) nacqua attorno al 480 a Norcia in Umbria da famiglia nobile.Mandato a Roma per apprendere discipline liberali, incontrò gli aspetti più barbari ed incivili di quell'epoca e si ritirò a vivere da eremita prima a Subiaco e poi a Montecassino, dove una volta tolta la statua pagana dedicata ad Apollo, instaurò il suo primo ordine monastico , dei benedettini appunto, in uno dei Monasteri più famosi al mondo , ahimé anche a causa delle guerre più recenti!
L'ordine religioso fondato da S. Benedetto si estese in tutto il mondo, e diede un numero grandissimo di santi, papi, vescovi e personaggi illustri. Tra i santi benedettini più celebri ci sono S. Mauro Abate e S. Placido Martire, S. Willibrodo, S. Vifrido, S. Ruberto, S. Bonifazio, S. Gregorio Magno, S. Agostino di Canterbury, e tanti altri.San Benedetto è considerato uno dei quattro grandi patriarchi d'Occidente e le sue regole sono tutt'ora adottate e seguite da molte famiglie religiose. e qui ricordo la sua grande, unica regola
Regola "ORA ET LABORA" prega e lavora ,lavora tanto e prega tanto e tanto potrai fare per gli altri e per il mondo.
Pray and Work(monastic practice of wroking and praying , the Rule of St.Benedict/Prie et travaille la règle de St Benoit.
Today is the very first day of Spring , St Benedict 's Day . A proverb says "On St Benedict's Day every swallow goes under the roof " , namely Swallows return from mild climate areas to build up their nests under the roofs .But did the swallows arrive in Europe??Over the last few years they had been around rather confused, they came and went away to return a short while later.. Did you see them?Please let me know!
Saint Benedict .. Let's say some words about this special saint . As Spring brings light and renewal of life ,
he brought light and renewal in the European life of the dark and mysterious Middles Ages .
St.Benedict of Nurcia(Norcia, Umbria, Italy) has been the FOUNDER of MONASTICISM in the Western world , founder of the monastic orders which formed many monks who have been through their hard work the architects of the salvation of many art masterpieces , literary works , operating over large territories also combining thei intellectual works with farming and agricolture , turning many lands in fertile territories in Italy and all over Europe.
This is on eof the reasons why St.Benedict is the Saint Patron of EUROPE . I think it is important to rememebr this in this very moment while Europe is living in confusion and in social, economic ,political and
moral uncertainty.
He was born around 480 in Norcia,Umbria , from a noble family and at the age of 17 he was sent to Rome to learn and study liberal disciplines . But during his trip he met the most barbaric and uncivilized aspects of the society of that age and decided to retire and live as a hermit first in Subiaco , then in Monte Cassino . here , once removed a pagan statue of Apollo (Pagan god of light and sun), he established the first monastic order , the BENEDECTINES in fact, in one of the most famous and world-wide known monasteries , unfortunately also for having been stage of one of the most bloody battle of WW II...
The religious order founded by Benedict got spread all over the world : many saints , popes , bishops and distinguished fellows as St.Maurus, St Placysd Martyr, St Augustine of Caterbury , St Boniface , etc..
St.Benedict is considered as one of the four patriarchs of the Western world and his rules are still adopted and followed by many religious families .
This is main and most important rule PRAY AND WORK, work hard and pray a lot , you can do so much for the others and the world
Aujourd'hui c'est le premier jour de Printemps et le proverbe dit " SAINT BENOîT, chaque hirondelle sous le toit.." c'est-à-dire que les hirondelles retournent pour la belle saison pour leur nichoirs sous les toits. Mais est-ce qu'elles sont arrivées?? Au cours de dernières années elles ont eu un peu de confuzion dans leur tête à cause des caprices du météo si bizzarre , elles venaient et puis elles s'en allaient de nouveau pour retourner encore...
Il faut quand meme dire qulque chose de ce grand Saint qui, comme le Printemps apporte la lumière et le renouvellement de la vie , il a été la lumière et la vie dans le Moyen Age noir et mystérieux.
Pour cette raison Saint Benoît est le SAINT PATRON DE L'EUROPE.
Il était né à Norcia , Ombrie, région d'Italie en 480 env. de famille noble. il fut envoyè à l'age de 17 ans à Rome pour apprendre les disciplines liberales mais pendant son sèjour il rencontra les aspects les plus barbares et inciviles de l'époque . Il décida donc pour sa retraite pour vivre comme un ermite d'abord à Subiaco et aprés à Monte Cassino. Ici, une fois enlevée la statue païenne dédiée à Apollon , dieu païen de la lumière et du soleil) , il ètablit le premier ordre monastique ,
les BENEDECTINES, dans un des monastères les plus célèbres au monde , aussi fameux hélas pour avoir été le scénario d'une des batailles les plus sanglantes de la 2eme Guerre Mondiale..
L'ordre réligeux fondé par Saint Benoît se répanda dans le monde entier et donna aussi un tas des saints, évéques, papaes et des personnages importants comme Saint Maurus, saint Boniface, Saint -Gregoire le Grand , Saint augustin de Canterbury , St Placide Martyre , etc.. .
Saint Benoît ets considèré comme l'un des 4 grands Patriarches de l'Ouest et ses règles sont toujours adoptées et suivies par un grand nombre de familles réligueses .
La Règle de Saint Benoît : PRIE ET TRAVAILLE pusique si on travaille dur et on prie beaucoup on peut faire beaucoup pour les autres et pour le monde .
