L'ALOE VERA è una pianta del genere delle succulente che vuole un clima caldo e secco. Fa parte della Famiglia delle Liliaceae , ed è perenne . Può arrivare fino ad 1 metro di altezza.
Le foglie sono lunghe , "a spada" , tra i 40 e 60 cm , verde chiaro, carnose perchè sotto lo strato superficiale ci sono "parenchini acquiferi" , canali di ritenzione idrica . Lungo il lato esterno delle foglie sono presenti delle piccolissime spine.
L'Aloe , di origine nord africana , tuttavia presente in vari Paesi lungo le coste del Mediterraneo coe la Spagna, l'Italia meridionale, la Grecia, l'Egitto, le Isole Canarie,.
La moltiplicazione avviene per seme o dividendo i polloni ai piedi della pianta . Tenendola in vaso , va protetta nei climi freddi in inverno, mentre liberamente all'aperto in estate .Non teme la siccità .
E' interessante conoscere il valore di questa pianta dal punto di vista medico : è un importante cicatrizzante (basta appoggiarne un pezzo tagliato della foglia sulla ferita e questa si rimargina velocemente. L'effetto di sollievo per il prurito , l'effetto disintossicante da tossine, l'effetto lenitivo al dolore,ecc.. Sembra che comunque debba sempre essere utilizzato il GEL che fuoriesce dalle parti delle foglie , il resto potrebbe essere dannoso perchè contenente tropppa aloina una droga con effetto fortemente lassativo .
The Aloe Verais is a genius plant of the succulent which prefers a hot and dry climate. It belongs to the Family of the Liliaceae and is a perennial plant , It can
reach up to 1 mt in height.The sword-shaped leaves are long between 40 and 60 cm, light green , fleshy below the surface layer because there are channels of water retention. Alond the outer side
of the leaves there are tiny thorns.
The Aloe, of nNorth African origin, is however present in several countries along the Mediterranean sea as Spain, southern Italy, Greece, Egypt, the Canary Islands and so on..
The propagation is by seed or by dividing the suckers at the foot of the plant. Holding it in vases, the plant will have to be protected in cold climates during winter, while freely located
outdoors in the summer. It doesn't fear the drought.
It 's interesting to know the value of this plant from the medical point of view: it is an important healing (just endorse a cut piece of leaf on the wound and it heals quickly. It gives e an
important effect of relief for itching as well as the effect of detoxifying from toxins , the effect of soothing the pain, etc. .. It seems, however, that it should always be used GEL
escaping from parts of the leaves, the rest could be harmful because it contains too much aloin , a drug with strong laxative effect.
L'Aloe vera est une plante du genre
succulentes qui prèdilige un climat chaud et sec. Elle appartient à la Famille de Lialiceae et est une plante vivace. Elle peut arriver à environ 100 com d'hauter .
Les feuilles sont longues, à forme d'épé, entre 40 et 60 cm, vert clair, charnues en dessous de la couche de surface, car il y a des chaînes de rétention d'eau. Le long du côté externe des
feuilles sont très petites épines.
L'Aloe, d'origine nord-africaine, cépendant, présente dans plusieurs pays le long les côtes méditerranéennes d' Espagne, du sud de l'Italie, de la Grèce, de l'Egypte, des
îles Canaries.
La propagation se fait par semis ou par division des drageons au pied de la plante. Tenant dans des vases, doivent être protégés dans les climats froids de l'hiver, tandis que librement
l'extérieur en été. Vous n'avez pas craindre la sécheresse.
Il est intéressant connaître la valeur de cette plante à partir du point de vue médical: il s'agit d'une important moyen de guérison (seulement appuyez un morceau de
feuille sur la plaie et elle va guérire rapidement), effet de soulagement pour les démangeaisons, l'effet de détoxification des toxines. , l'effet d'apaiser la douleur, etc .. Il
semble, cependant, qu'il faut toujours l'utiliser comme GEL sans utiliser parties des feuilles puisque le reste pourrait être nuisible car contenant trop
d' aloïne , un médicament avec fort effet laxatif.
