Anche lui, il cagnetto, è rimasto sorpreso nel vedere un pacchettino tutto italiano... Aaaaahhh , è stata Fiorella (che non ha un blog purtroppo) che un colpo di sorpresa mi ha inviato il suo regalo per il mio compleanno! Tutto pensavo ma non che mi mandasse un regalo e così prezsioso !!Guardate un pò qui che meraviglie...
Even this nice doggie was surprised to see the little parcel before my door with Italian postage on ... who sent and what? Wowwww, the mail was coming from Fiorella(who hasn't got a blog I am afraid) who, surprinsingly sent me her gift for my birthday! I never could think that she could send me such a precious gift!! Look at it...
Même ce petit chien était surpris de voir le ptit paquet avec les timbres italiens dessus... Ohh,
c'était Fiorella (qui n'a pas de blog malheureusement) qui m'a surpris en m'envoyant ces cadeaux si précieux! Regardez donc..
Biglietto auguri. Wishing card- carte devoeux
Hardanger forever!!!! - Civetta / Owl/ chouette
Un bracciale nero con fantasia argentata (carino, carino) - A black and silver decorated bracelet-
Un bracelet noir avec des dècos argentés très joli
Un cucchiaino in porcellana con fiore troppo delicato e carino! A little tea spoon in china with lovely flower!
Un petit cuillère en porcelaine avec jolie fleur !
GRAZIE, FIORELLA!!!!