Mancano 2 giorni (21 Marzo) all'Equinozio di Primavera ma mi piace anticipare di 48 ore questo passaggio che ci fa un pò tutti ritornare alla vita dopo un Inverno che è arrivato con ritardo e che sta lentamente
lasciando il posto alle prime gemme . Così , è bello vedere le primissime fioriture , i primi germogli farsi strada su vecchi rami, le prime api posarsi sui fiori di albicocco, la prima erbetta verde nei prati tenera tenera ... ahhh , si respira un'altra aria, vero? Eccoqualche foto di primavera in città e sulle montagne d'Appennino.
******
Only 2 days before the beginning of Spring : passing from Winter to Spring is just like getting back to life .
After a very late Winter , the first signs of Spring are under our eyes on trees and shrubs , bees started flying over the first flowers and fresh soft green grass is covering our meadows ... Some pictures taken in town and on the Appeninnes for you . Have a good week!!!
****
Seulement 2 jours nous séparent du Printemps mais les premiers signes sont là en ville et en montagne (meme siavec un peu de retard) . Les premiers fleurs qui poussent , les premières petite feuilles vertes , les premières abeilles qui dansent autour des fleurs et les prairies couvertes d'herbe fraiche et si verte!!! Voilà quelques photos et signe de Printemps en ville et à la montagne.
Bonne semaine!
albicocco- apricot tree- abricotier en ville
Forsythia
1 Crocus ......
No... 1 campo di Crocus! no, one field of Crocus! No, un champ de Crocus!
Helleboro - Hellebore- Helleborus
Timide primule selvatiche (Primula vulgaris) spuntano..
Shy yellow common Primrose of the mountains comme out..
Primevères communes et timides sortent du bois...